I partiti politici italiani spiegati: chi governa, chi è all'opposizione, cosa dicono su immigrazione e cittadinanza
Il governo Meloni, la maggioranza di centrodestra, le opposizioni, i nuovi partiti nati nel 2026 e la legge elettorale in arrivo. Una mappa aggiornata a ottobre 2026, con le posizioni documentate su flussi, cittadinanza e sicurezza.
Chi governa e chi è all'opposizione in Italia nell'ottobre 2026: partiti, leader, sondaggi e posizioni documentate su immigrazione e cittadinanza.
الأحزاب السياسية الإيطالية شرح موسع: من يحكم ومن في المعارضة وماذا يقولون عن الهجرة والمواطنة
حكومة ملوني والتحالف اليميني، المعارضات، الأحزاب الجديدة المولودة سنة 2026 والقانون الانتخابي القادم. خريطة محدثة إلى أكتوبر 2026، مع مواقف موثقة حول التدفقات والمواطنة والأمن.
من يحكم ومن هو في المعارضة في إيطاليا في أكتوبر 2026: الأحزاب والزعماء والاستطلاعات والمواقف الموثقة حول الهجرة والمواطنة.
Il permesso di soggiorno: cos'è, quante tipologie esistono e come si ottiene la prima volta
Tutto quello che devi sapere per presentare la domanda di permesso di soggiorno senza errori e nei tempi giusti.
Arrivare in Italia con il visto non è abbastanza: entro 8 giorni lavorativi dall'ingresso bisogna avviare la richiesta del permesso di soggiorno, che si ottiene tramite il kit postale e un appuntamento in Questura. Questa guida spiega le tipologie principali, i costi e i passi da seguire, dall'ufficio postale fino al ritiro della card elettronica.
تصريح الإقامة: ما هو، كم نوعاً يوجد، وكيف تحصل عليه للمرة الأولى
كل ما تحتاج معرفته لتقديم طلب تصريح الإقامة بدون أخطاء وفي الوقت المناسب.
الوصول إلى إيطاليا بتأشيرة لا يكفي: في غضون 8 أيام عمل من الدخول يجب الشروع في طلب تصريح الإقامة، الذي يُستخرج عبر طرد بريدي وموعد في مكتب الشرطة. يشرح هذا الدليل الأنواع الرئيسية والتكاليف والخطوات الواجب اتباعها، من مكتب البريد حتى استلام البطاقة الإلكترونية.
Il decreto di espulsione: quando viene emesso, come si impugna e quanto tempo hai
Guida ai diritti, ai termini e alle procedure per chi riceve un decreto di espulsione in Italia.
Ricevere un decreto di espulsione in Italia non significa che tutto sia perduto: esistono strumenti legali precisi per opporsi, ma i tempi sono strettissimi. Questa guida spiega chi emette il decreto, per quali motivi, e come fare ricorso entro i termini — con le differenze tra espulsione prefettizia e ministeriale, il ruolo della domanda di protezione internazionale e la documentazione utile per difendersi.
مرسوم الترحيل: متى يُصدر، كيف تطعن فيه، وكم من الوقت لديك
دليل إلى الحقوق والمواعيد والإجراءات لمن يتلقّى مرسوم ترحيل في إيطاليا.
تلقّي مرسوم ترحيل في إيطاليا لا يعني أن كل شيء قد انتهى: ثمة أدوات قانونية محددة للطعن، لكن المواعيد ضيّقة جداً. يشرح هذا الدليل من يُصدر المرسوم، وبأي أسباب، وكيف يُقدَّم الطعن في الوقت المناسب — مع الفوارق بين الترحيل المحافظاتي والوزاري، ودور طلب الحماية الدولية، والوثائق المفيدة للدفاع عن النفس.
Permessi di soggiorno +47%: calano le domande d'asilo
Nel 2025 rilasciati 426.956 nuovi permessi: famiglia, studio e lavoro trainano
Nel 2025 in Italia rilasciati 426.956 nuovi permessi di soggiorno (+47,2%), ma le domande d'asilo calano del 15,1%. Trainano famiglia, studio e lavoro.
تصاريح الإقامة ترتفع 47% وطلبات اللجوء تتراجع
صدرت 426.956 تصريح إقامة جديدًا في 2025 بدفع من الأسرة والدراسة والعمل
صدر في إيطاليا عام 2025 ما مجموعه 426.956 تصريح إقامة جديدًا (+47,2%)، بينما تراجعت طلبات اللجوء 15,1%، بدفع من الأسرة والدراسة والعمل.
Record di permessi, ma resta il muro: l'Italia fa entrare gli immigrati e poi non li fa crescere
Nel 2025 i nuovi permessi di soggiorno salgono del 47%. Intanto il Rapporto Caritas-Migrantes mostra che chi vive già qui paga il prezzo di un sistema opaco e diseguale
Nel 2025 i nuovi permessi di soggiorno crescono del 47% e gli stranieri producono il 9,7% del Pil, ma redditi più bassi, lavori dequalificati e canali d'ingresso opachi frenano l'integrazione. L'analisi incrocia dati Istat e Rapporto Caritas-Migrantes.
أرقام قياسية في تصاريح الإقامة، لكن الحاجز يبقى قائمًا: إيطاليا تستقبل المهاجرين ثم تمنعهم من النمو
في عام 2025 ارتفعت تصاريح الإقامة الجديدة بنسبة 47%. وفي الوقت نفسه يكشف تقرير Caritas-Migrantes أن من يعيشون هنا بالفعل يدفعون ثمن نظام غامض وغير متكافئ
في عام 2025 ترتفع تصاريح الإقامة الجديدة بنسبة 47%، ويساهم الأجانب بـ9,7% من الناتج المحلي الإجمالي، لكن الدخل المنخفض والأعمال التي لا تتناسب مع المؤهلات وقنوات الدخول الغامضة تعرقل الاندماج. يقارن هذا التحليل بيانات Istat مع تقرير Caritas-Migrantes.
Palermo porta alla Consulta le procedure di frontiera
Il giudice Guarnotta sospende l'obbligo di residenza a Villa Sikania e chiama in causa la Costituzione
Il Tribunale di Palermo rimette alla Consulta la finzione di non ingresso e sospende l'obbligo di residenza a Villa Sikania per un richiedente asilo.
محكمة باليرمو تحيل إجراءات الحدود إلى المحكمة الدستورية
القاضي غوارنوتا يعلّق إلزام الإقامة في «فيلا سيكانيا» ويستند إلى الدستور
محكمة باليرمو تحيل «افتراض عدم الدخول» إلى المحكمة الدستورية وتعلّق إلزام طالب لجوء بالإقامة في «فيلا سيكانيا».
La premier marocchina risponde agli islamisti: «Abituatevi»
Fatima Ezzahra El Mansouri, prima donna alla guida del governo, difende il rispetto delle donne
Fatima Ezzahra El Mansouri, prima premier donna del Marocco, sfida i conservatori: «Dovete farci l'abitudine». Al centro, il rispetto delle donne.
رئيسة الحكومة المغربية ترد على الإسلاميين: «تعوّدوا على الأمر»
فاطمة الزهراء المنصوري، أول امرأة تقود الحكومة، تدافع عن احترام المرأة
فاطمة الزهراء المنصوري، أول رئيسة حكومة في المغرب، تتحدى المحافظين: «عليكم أن تتعوّدوا». ويتمحور الجدل حول احترام المرأة.
L'ONU accusa Israele: genocidio contro i bambini di Gaza
Il report parla di 'infanzia cancellata'. Tel Aviv risponde: 'Farsa calunniosa'
L'ONU accusa Israele di genocidio contro i bambini di Gaza. Il report parla di 'infanzia cancellata'. Tel Aviv: 'Farsa calunniosa'.
الأمم المتحدة تتهم إسرائيل: إبادة جماعية بحق أطفال غزة
التقرير يتحدث عن 'طفولة ممحوة'. تل أبيب ترد: 'مهزلة تشهيرية'
الأمم المتحدة تتهم إسرائيل بارتكاب إبادة جماعية بحق أطفال غزة. التقرير يصف 'طفولة ممحوة'. تل أبيب: 'مهزلة تشهيرية'.
Gaza, la fame ora si decide a tavolino: i tagli agli aiuti pesano più dei valichi
Il Wfp lascia senza assistenza mezzo milione di persone, mentre i panifici rischiano di chiudere. Dietro i numeri, una crisi che nasce nelle capitali dei donatori
Il Wfp lascia senza aiuti mezzo milione di persone a Gaza per mancanza di fondi, mentre i panifici rischiano la chiusura. L'analisi mostra come la crisi alimentare dipenda ormai dai tagli dei grandi donatori occidentali.
غزة: الجوع يُقرَّر الآن على طاولات الاجتماعات، وتخفيضات المساعدات أشدّ وطأة من المعابر
برنامج الأغذية العالمي يترك نصف مليون شخص دون مساعدة، فيما تواجه المخابز خطر الإغلاق. وخلف الأرقام أزمة تبدأ في عواصم الدول المانحة
ترك برنامج الأغذية العالمي نصف مليون شخص في غزة دون مساعدات بسبب نقص التمويل، فيما تواجه المخابز خطر الإغلاق. يُظهر التحليل أن الأزمة الغذائية باتت تعتمد على تخفيضات كبرى الجهات المانحة الغربية.
Il lavoro fatto bene è adorazione
«Il lavoro è adorazione» è un proverbio, non un detto del Profeta. Ma i testi autentici dicono qualcosa di simile, e aggiungono una cosa che i proverbi dimenticano: il salario va pagato.
«Il lavoro è adorazione» non è un hadith. I detti autentici però lodano chi vive del proprio lavoro, chiedono eccellenza e il salario pagato.
العمل المتقَن عبادة
«العمل عبادة» مَثَلٌ شائع وليس حديثاً نبوياً. لكن النصوص الصحيحة تقول شيئاً قريباً منه، وتضيف ما تنساه الأمثال: يجب دفع الأجر.
«العمل عبادة» ليس حديثاً. لكن الأحاديث الصحيحة تمدح من يعيش من عمل يده، وتطلب الإتقان، وتوجب دفع الأجر.
Allah è «un altro dio»?
Allah è la parola araba per Dio, e la usano anche i cristiani arabi nelle loro Bibbie e nelle loro messe: dove cristiani e musulmani si dividono non è il nome, è il modo di pensarlo.
Allah è la parola araba per Dio, usata anche da cristiani arabi e maltesi. Cristiani e musulmani adorano lo stesso Dio? Il nome non divide, la teologia sì.
هل الله «إله آخر»؟
«الله» هي الكلمة العربية التي تعني الإله، ويستخدمها المسيحيون العرب أيضاً في كتبهم المقدسة وفي قداديسهم: ما يفرّق بين المسيحيين والمسلمين ليس الاسم، بل طريقة التفكير فيه.
«الله» هي الكلمة العربية التي تعني الإله، ويستخدمها أيضاً المسيحيون العرب والمالطيون. هل يعبد المسيحيون والمسلمون الإله نفسه؟ الاسم لا يفرّق بينهم، أما اللاهوت فيفرّق.
Agenda araba: Ibrahim Maalouf, il MedFilm Festival e un film palestinese a Roma
Arabita apre una rubrica mensile sulla cultura araba in Italia. Nel primo numero: la tromba a quarti di tono di Ibrahim Maalouf a Milano e Firenze, il cinema del Mediterraneo a Roma e il debutto di Rakan Mayasi.
Il primo numero dell'Agenda araba, la rubrica mensile di Arabita sugli eventi di cultura araba in Italia: concerti, film e festival di fine ottobre e novembre 2026, e come segnalare i propri eventi.
الأجندة العربية: إبراهيم معلوف ومهرجان البحر المتوسط السينمائي وفيلم فلسطيني في روما
تفتح «عربيتا» باباً شهرياً جديداً للثقافة العربية في إيطاليا. في العدد الأول: نفخ إبراهيم معلوف بالترومبيت بأرباع النغمة في ميلانو وفلورنسا، وسينما المتوسط في روما، وبداية راكان مياسي.
العدد الأول من «الأجندة العربية»، الباب الشهري لـ«عربيتا» عن فعاليات الثقافة العربية في إيطاليا: حفلات وأفلام ومهرجانات من نهاية أكتوبر وخلال نوفمبر 2026، وكيفية الإعلان عن فعالياتكم.
Velo integrale e tetto agli stranieri: la scuola diventa un posto di controllo
Il decreto del 24 settembre multa le famiglie delle ragazze con il niqab e sposta i bambini che non parlano italiano. Per cinque studentesse a Monfalcone e mille classi su trecentomila, il governo ha fatto una legge d'urgenza. Il problema vero, gli insegnanti di italiano che mancano, resta dov'era.
Il decreto scuola vieta burqa e niqab con multe fino a 1.000 euro ai genitori e fissa un tetto del 30% agli alunni stranieri che non parlano italiano. Perché è una risposta sbagliata a un problema vero.
الحجاب الكامل وسقف المهاجرين: المدرسة تتحول إلى نقطة مراقبة
المرسوم الصادر في 24 سبتمبر يغرّم أسر الفتيات اللواتي يرتدين النقاب، وينقل التلاميذ الذين لا يتكلمون الإيطالية. من أجل خمس طالبات في مونفالكونه، وألف فصل من أصل ثلاثمائة ألف، أصدرت الحكومة قانوناً طارئاً. أما المشكلة الحقيقية، وهي نقص مدرسي اللغة الإيطالية، فلا تزال كما هي.
يحظر المرسوم المدرسي البوركا والنقاب، ويفرض غرامات تصل إلى 1000 يورو على الوالدين، ويحدد سقفاً قدره 30% للتلاميذ الأجانب الذين لا يتكلمون الإيطالية. لماذا يمثل هذا رداً خاطئاً على مشكلة حقيقية؟
Le stesse radici
Due movimenti nati dalla stessa Europa, dalla stessa epoca, dalla stessa logica
L'articolo esamina le analogie strutturali tra il nazionalismo etnico tedesco e il sionismo politico, identificando elementi ricorrenti come il concetto di popolo immutabile, la terra come destino, la mitologia delle origini e il trattamento dei popoli preesistenti come ostacoli. Pur riconoscendo le importanti differenze tra i due movimenti, l'analisi sostiene che il giornalismo serio deve applicare coerentemente i principi universali sulla protezione dei diritti umani adottati dopo il 1945, indipendentemente da chi sia l'attore politico coinvolto.
الجذور ذاتها
حركتان وُلدتا من أوروبا ذاتها، من الحقبة ذاتها، من المنطق ذاته
يفحص المقال التشابهات البنيوية بين القومية العرقية الألمانية والصهيونية السياسية، ويحدّد عناصر متكررة مثل مفهوم الشعب الثابت، والأرض كقدر، وأسطورة الأصول، والتعامل مع الشعوب الموجودة مسبقاً كعقبات. وبينما يعترف التحليل بالاختلافات المهمة بين الحركتين، يؤكد أن الصحافة الجادة يجب أن تطبّق بثبات المبادئ الكونية لحماية حقوق الإنسان التي اعتُمدت بعد سنة 1945، بصرف النظر عن هوية الفاعل السياسي المعني.
Il mestiere di chi vive sui poveri: Silvia Sardone e la sua rendita politica
Vent'anni di carriera politica, zero leggi approvate: come Silvia Sardone ha trasformato i musulmani d'Italia in un fondo pensione elettorale.
Silvia Sardone, eurodeputata della Lega con settantamila voti, ha costruito vent'anni di carriera agitando bandiere — chiusura delle moschee, divieto del velo, rimpatri — che sa perfettamente essere incostituzionali. Non è un fallimento: è il modello di business. Un'analisi del parassitismo politico che vive di paura coltivata, di poveri aizzati contro poveri, e di problemi che non devono mai trovare soluzione.
مهنة العيش على الفقراء: سيلفيا ساردونه وريعها السياسي
عشرون عامًا من المسيرة السياسية وصفر من القوانين المُقرّة: كيف حوّلت سيلفيا ساردونه مسلمي إيطاليا إلى صندوق تقاعد انتخابي.
بنت سيلفيا ساردونه، نائبة الليغا الأوروبية بسبعين ألف صوت، عشرين عامًا من مسيرتها السياسية برفع شعارات — إغلاق المساجد، وحظر الحجاب، والترحيل — تعلم تمام العلم أنها تصطدم بالدستور. هذا ليس فشلًا: إنه نموذج العمل ذاته. تحليل في الطفيلية السياسية التي تعيش على خوف مزروع بعناية، وتحريض الفقراء على الفقراء، ومشاكل لا يجب أن تجد حلًا أبدًا.
Confindustria: con la guerra in Medio Oriente crescita a zero
Il Centro Studi stima +0,6% per il prossimo anno: pesano caro energia e tassi alti
Confindustria stima per l'Italia una crescita di +0,6% nel prossimo anno: senza pace in Medio Oriente si azzera. Cosa rischiano lavoratori immigrati e famiglie.
كونفيندوستريا: مع حرب الشرق الأوسط سيتوقف النمو عند الصفر
يقدّر مركز الدراسات نموًا بنسبة 0,6% في العام المقبل: غلاء الطاقة وارتفاع الفائدة يثقلان الاقتصاد
تقدّر كونفيندوستريا نمو إيطاليا بـ+0,6% في العام المقبل: ومن دون سلام في الشرق الأوسط سينعدم. ماذا يتهدد العمال المهاجرين والأسر.
In Italia i prestiti crescono, spinti dal Sud
Da mesi l'offerta di credito supera la domanda: le tensioni internazionali frenano chi chiede
I prestiti in Italia crescono da mesi e il Sud guida la ripresa. Ma l'offerta supera la domanda: le crisi internazionali frenano chi chiede.
القروض في إيطاليا ترتفع بدفع من الجنوب
منذ أشهر، العرض يتجاوز الطلب: التوترات الدولية تُثبّط طالبي القروض
القروض في إيطاليا ترتفع منذ أشهر والجنوب يقود النمو، لكن العرض يتجاوز الطلب إذ تُثبّط الأزمات الدولية المقترضين.
Cooperative sociali: accordo da 4,5 milioni per crescere
CFI e Fondazione Dell'Amore uniscono le forze per finanziare le imprese cooperative in difficoltà.
CFI e Fondazione Dell'Amore firmano un accordo quadro dopo 4,5 milioni già investiti nelle cooperative sociali italiane.
التعاونيات الاجتماعية: اتفاقية بـ 4.5 ملايين يورو للنمو
CFI وفنداتسيوني ديل أموري تتحدان لتمويل التعاونيات في أوقات الأزمات.
CFI ومؤسسة ديل أموري توقّعان اتفاقية إطارية عقب ضخّ 4.5 ملايين يورو في التعاونيات الاجتماعية الإيطالية.
Egitto: quando una legge serve a rendere tutto illeggibile
Il parlamento egiziano ha approvato una legge sull'ente 'Moustaqbal Misr', ma secondo Mada Masr il testo normativo non introduce controllo pubblico: lo esclude per legge. La testata analizza il paradosso di una norma che formalizza l'opacità di un gigante economico militare-presidenziale, e riflette sul valore della stampa indipendente araba nel decodificare questi meccanismi.
مصر: عندما يصبح القانون وسيلة لجعل كل شيء غير مفهوم
البرلمان المصري وافق على قانون بشأن هيئة 'مستقبل مصر'، لكن موقع مدى مصر يؤكد أن النص التشريعي لا يقدم أي رقابة عامة: بل يستثنيها بموجب القانون. الموقع يحلل مفارقة قاعدة قانونية تشرّع عدم الشفافية لعملاق اقتصادي عسكري-رئاسي، ويتأمل في أهمية الصحافة العربية المستقلة في فك رموز هذه الآليات.
Gaza: quando la guerra distrugge anche la giustizia, sono le madri a pagare il prezzo più alto
Il crollo del sistema giudiziario a Gaza non è solo un danno collaterale della guerra: è una violenza aggiuntiva che colpisce le madri affidatarie, private di ogni strumento legale per ottenere gli alimenti dovuti ai figli. Un reportage di BBC Arabic ci ricorda che le guerre continuano a fare vittime anche quando le bombe tacciono.
غزة: عندما تدمر الحرب العدالة أيضاً، الأمهات هن اللواتي يدفعن الثمن الأعلى
انهيار النظام القضائي في غزة ليس مجرد ضرر جانبي من أضرار الحرب: إنها عنف إضافي يطال الأمهات الحاضنات، اللواتي حُرمن من كل أداة قانونية للحصول على النفقة المستحقة لأطفالهن. تقرير من BBC Arabic يذكرنا أن الحروب تستمر في صنع الضحايا حتى عندما تصمت القنابل.
Tunisia: quando il corpo è l'unica aula di tribunale rimasta
Scioperi della fame nelle carceri tunisine.
Quando le vie legali sono bloccate e le tutele formali non funzionano, lo sciopero della fame diventa nelle carceri tunisine non un gesto estremo ma una pratica sistematica di resistenza. Un commento sul vuoto di giustizia che lo rende possibile.
تونس: عندما يصبح الجسد القاعة الوحيدة للمحكمة
إضرابات الجوع في السجون التونسية
عندما تُغلق الطرق القانونية وتفشل الحماية الرسمية، يصبح الإضراب عن الطعام في السجون التونسية ليس حركة متطرفة بل ممارسة منتظمة للمقاومة. تعليق على فراغ العدالة الذي يجعل ذلك ممكناً.